IPX-811 Kaede dan Odagiri bekerja di perusahaan yang sama dan pernah berpacaran, tetapi Odagiri menikahi putri direktur perusahaan mitra, sehingga Kaede memutuskan hubungan dengannya. Beberapa waktu kemudian, ia bertemu Tanizaki dan mereka berencana untuk menikah. Saat itu, ia ditugaskan dalam perjalanan bisnis bersama Odagiri. Meskipun enggan, ia setuju karena proyek tersebut sangat penting bagi perusahaan. Setelah negosiasi selesai, tepat saat mereka hendak kembali ke Tokyo, kereta berhenti karena kebakaran, memaksa Kaede untuk bermalam di hotel. Namun, setibanya di hotel, ia mendapati hanya ada satu kamar yang tersedia. Karena tidak ada pilihan lain, ia tinggal di sana. Memanfaatkan kesempatan ini, Odagiri mencampurkan obat ke dalam minuman Kaede. Tanpa curiga, Kaede meminumnya dan segera merasakan sesuatu yang aneh. Tubuhnya berdenyut-denyut karena hasrat, pikirannya kosong, dan yang diinginkannya hanyalah memuaskan hasrat seksualnya sepanjang malam!